ＮＹ生活とビジネスを通して学んだ学校では教えてくれない超実践英語を紹介します！あと、英語でのジョークも随時紹介。

外壁塗装
www.etosou.jp
青汁
www.sunstar-tuhan.com
データ復旧
pc119.unit.ne.jp
タオル
www.p1-intl.com
パーテーション
www.panel-ya.com
小学校受験
www.casa-feminina.com
わきが
www.wakiclinic.jp
ノベルティ
www.naire110.com
オフィス移転
www.link-place.co.jp
白ロム
www.whiteshop.jp
病院関係の英語の続きですが、
「点滴」も思い浮かびませんでした。

さっそく、帰って調べました。

drip
drip infusion
infusion
instillation
instillment
instilment
intravenous drip 【略】IV

dripとIVがなんとなくピンときました。
どこかで見たことがあるような…

　

▼なるほど！という方はポチっとお願いします。


2009/11/04 05:57｜実践英会話｜TB：1｜CM：0｜▲
娘が熱を出したので、
近所の病院に連れて行ったら、
インフルエンザではないらしく、
原因が分からないので、
大きな総合病院に
入院することになりました。

途中で付き添いの妻が
熱を出したりして大変だったのですが、
ようやく一週間弱で退院できました。


入院の間、病院で英語では思いつかない
単語がいくつかありましたので、
少し調べてみたいと思います。


まず、最初に「入院」
Hospitalization (Hospitalized)だと思うのですが、
これは通院にも使いそうなので、
自信がありません。

さっそく調べてみました。

admission to a hospital
hospital admission
hospital stay
hospitalization
medical admission
stay at the hospital

hospitalizationには通院の意味はないので、
私はこれが一番使いやすいなぁと思います。

　

▼なるほど！という方はポチっとお願いします。


2009/10/27 21:19｜実践英会話｜TB：0｜CM：0｜▲

ＮＹに３年半留学してました。 現在は日本にいます。 妻ロッティーと2006年１１月に産まれた娘、イチゴと家族３人です。

Author:ブルーベリー

ランキングに参加中です！

英語を話すためには十分なインプットが必要！ただ聞き流すだけでも脳には自然に英語の文章や言い回しがインプットされています。内容が日常生活での様々なシーンから構成されているので、ある日突然、その英語が口から飛び出します！
Copyright(C) 2006 英語であそぶ！ All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. FC2ブログ 転職 template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.