ＮＹ生活とビジネスを通して学んだ学校では教えてくれない超実践英語を紹介します！あと、英語でのジョークも随時紹介。
最近アメリカの購買部門のマネージャーとして入ってきた人間から
メールで問合せがありました。

その中で、見慣れない表現を見つけました。

in lieu of

調べてみると 〜の代わりに という意味のようです。

あまり見かけませんが、特に難しい言葉でもないかと。

少し気をつけて映画なんかを見てみようかと思います。


本を読んでいてあまり見かけませんが…

そういえば大学のときのテキストには結構あったかな？




2012/04/20 21:47｜実践英会話｜TB：1｜CM：0｜▲
取引先からのメールにShud'とありました。

文面からshouldの省略だろうと思ったのですが、
一応調べてみると、やはりそうでした。

その他にも s'd, sh'd, sud などとも書くみたいです。

確かに、shouldは打つのがめんどくさいので、
sudぐらいですませれば楽になりますが、
通じないのじゃないかと少し不安です。

あまり見ないし。

ちょくちょく使って、反応を確認してみたいと思います。

shudぐらいは通じそうですが、
s'dやsudは微妙かな？と思います。




2012/03/20 21:44｜実践英会話｜TB：1｜CM：1｜▲

ＮＹに３年半留学してました。 現在は日本にいます。 妻ロッティーと2006年１１月に産まれた娘、イチゴと家族３人です。

Author:ブルーベリー

ランキングに参加中です！

英語を話すためには十分なインプットが必要！ただ聞き流すだけでも脳には自然に英語の文章や言い回しがインプットされています。内容が日常生活での様々なシーンから構成されているので、ある日突然、その英語が口から飛び出します！
Copyright(C) 2006 英語であそぶ！ All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. FC2ブログ 転職 template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.